James Cameron says Disney only had one note on Avatar 4: "Holy f*ck"

Avatar
(Image credit: 20th Century Studios)

Director James Cameron has revealed the studio’s surprising (and sweary) reaction to one of his planned Avatar sequels. Cameron said in an interview with Collider that the notes on his sequels – of which there are four planned, culminating in 2028’s Avatar 5 – have lessened over the years.

"I can’t tell you the details, but all I can say is that when I turned in the script for [Avatar: The Way of Water], the studio gave me three pages of notes, Cameron explained. "And when I turned in the script for [Avatar 3], they gave me a page of notes, so I was getting better. When I turned in the script for [Avatar 4], the studio executive, creative executive over the films wrote me an email that said, 'Holy fuck.'" 

He continued, "And I said, ‘Well, where are the notes?’ And she said, ‘Those are the notes.’ Because it kind of goes nuts in a good way, right?"

Avatar 4, if you’re keeping track, is set for release on December 18, 2026. Cameron filmed Avatars 2 and 3 simultaneously, but principal photography on the fourquel only began earlier this year.

Cameron has also recently explained how he butted heads with an executive during production of the first Avatar – which became the highest-grossing movie of all time.

"And I told him to get the fuck out of my office. And that’s where it was left." Cameron told GQ of the incident, which escalated into a row over the movie’s runtime.

Avatar: The Way of Water is set for release on December 16. For a taste of what to expect, here are the first reactions from the Avatar sequel’s world premiere.

Bradley Russell

I'm the Senior Entertainment Writer here at GamesRadar+, focusing on news, features, and interviews with some of the biggest names in film and TV. On-site, you'll find me marveling at Marvel and providing analysis and room temperature takes on the newest films, Star Wars and, of course, anime. Outside of GR, I love getting lost in a good 100-hour JRPG, Warzone, and kicking back on the (virtual) field with Football Manager. My work has also been featured in OPM, FourFourTwo, and Game Revolution.

Read more
Avatar
James Cameron says that Avatar 3 will make "brave choices" even if that means the audience going "f*** that's not what I signed up for"
Zoe Saldana, as Neytiri te Tskaha Mo'at'ite looking at the camera during Avatar.
James Cameron has shown an early version of Avatar 3 to "a few people" and they say it's the best and most emotional entry in the series
Zoe Saldaña in Avatar
James Cameron's wife cried for four hours after he showed her Avatar 3: "She kept trying to get her s**t back together"
Zoe Saldaña in Avatar
James Cameron had "too many great ideas" for Avatar: The Way of Water, so the cut content became Avatar 3 which "will actually be a little bit longer" than its 3-hour predecessor
Avatar: The Way of Water
James Cameron will reportedly open Avatar 3 with a title card saying no generative AI was used to make the movie
Avatar: The Way of Water
Avatar 3 release date, cast, story, and everything else you need to know
Latest in Sci-Fi Movies
The Rise of Skywalker
Despite those retirement reports, Lucasfilm boss Kathleen Kennedy is "very involved" in the Rey Star Wars movie, according to Daisy Ridley
Giancarlo Esposito in The Electric State
The Electric State star Giancarlo Esposito explains why adapting the bleak novel into a family friendly adventure was the right decision: "I'm going to bring my children with me"
Giancarlo Esposito in The Electric State
The Electric State may be the Russo brothers' most challenging VFX project yet, but stars Stanley Tucci and Giancarlo Esposito say it's one of the easiest films they’ve ever done
Giancarlo Esposito and Stanley Tucci in The Electric State
Stars Stanley Tucci and Giancarlo Esposito say their new dystopian sci-fi movie The Electric State is more like our own reality than we might realize
Millie Bobby Brown, Chris Pratt, and Ke Huy Quan in The Electric State
$320 million in the hole, the Russo brothers' new Netflix movie debuts to their worst Rotten Tomatoes score even though it's one of the most expensive films ever made
Zoe Saldaña in Avatar
James Cameron had "too many great ideas" for Avatar: The Way of Water, so the cut content became Avatar 3 which "will actually be a little bit longer" than its 3-hour predecessor
Latest in News
Rise of the Ronin's photo mode offers some wonderful shots
On the heels of Rise of the Ronin's PC launch, its director says there's a "significant" amount of Japanese Switch gamers: "I am closely watching how this will change with the release of Switch 2"
Stardew Valley Castle Village mod
Stardew Valley Expanded creator is building an "even more ambitious" mod with a whole new city and "dungeons inspired by The Legend of Zelda"
Dino Crisis 2 art showing a young woman and man back-to-back amid tall green grass, both with their weapons drawn
Dino Crisis gets a fresh trademark filing by Capcom, but it might not mean the 26-year-old survival horror franchise will get a new installment like fans expect
Cujo
Netflix is making a brand new adaptation of Cujo, the infamous Stephen King book about a killer dog
Dragon Age 2
Veteran Dragon Age dev says one big delay is better than several small ones: "You are laying band-aid on top of band-aid on top of band-aid"
Death Stranding 2: On the Beach
Dark Souls 2 fans remind Death Stranding 2 director Hideo Kojima that he won’t be taking the DS2 acronym that easily