One Dune 2 fan went to a wild amount of effort to decode one second of footage from the trailer

Dune 2
(Image credit: Warner Bros.)

One Dune fan has managed to decipher a scroll that appears for just a second in the latest trailer for Dune: Part Two – and we're extremely impressed.

A still of Florence Pugh's Princess Irulan holding a scroll, which appears at 0:23 in the trailer, was posted to r/Dune with the intention of finding someone who could decode the message.

"The first row reads: 'Imperial Kinsman...' and that's about everything I can make out from it," a fan commented, breaking down the message line by line. "The second row, however, is much clearer, and from that, I was able to read: '...Convention, if the Emperor and his people...' The third row is also pretty clear: '... down their arms and come to me here...'"

The fan posits that this is the message Paul Atreides sends to the Emperor demanding his surrender in Frank Herbert's 1965 novel Dune: "I, a Duke of a Great House, an Imperial Kinsman, give my word of bond under the Convention. If the Emperor and his people lay down their arms and come to me here I will guard their lives with my own." Princess Irulan is the Emperor's eldest daughter.

They went on to explain that the scroll is written in Galach, the official language of the Imperium and the most widely spoken language in the Known Universe: "Galach is a phonetic language, and the alphabet can be found online. In the movie, Galach is portrayed simply as contemporary English, but written in a phonetic style, where each character represents a sound or a set of sounds."

Dune: Part Two is the second of director Denis Villeneuve's two-part adaptation of Herbert's novel (with the Dune book series containing a whopping 28 installments.) The sequel sees Paul (Timothée Chalamet) team up with the Fremen people in order to bring down the Harkonenns – whom Paul's family has been fighting for centuries – once and for all.

Dune: Part Two is set to hit theaters on March 1, 2024. For more, check out our list of the most exciting upcoming movies in 2024 and beyond.

Lauren Milici
Senior Writer, Tv & Film

Lauren Milici is a Senior Entertainment Writer for GamesRadar+ currently based in the Midwest. She previously reported on breaking news for The Independent's Indy100 and created TV and film listicles for Ranker. Her work has been published in Fandom, Nerdist, Paste Magazine, Vulture, PopSugar, Fangoria, and more.

Read more
Timothée Chalamet and Zendaya in Dune: Part Two
Dune 3: Everything we know so far about Denis Villeneuve's Dune: Messiah
Timothée Chalamet as Paul Atreides in one of the best sci-fi movies of all time, Dune Part 2.
Dune 3 will reportedly start filming this summer, a year earlier than expected
Timothée Chalamet as Paul Atreides in one of the best sci-fi movies of all time, Dune Part 2.
Denis Villeneuve is making Dune 3 next instead of another planned project because he felt the "appetite" from fans and "a responsibility to finish the story"
Timothée Chalamet and Zendaya in Dune: Part Two
Dune 3 is now in pre-production as Denis Villeneuve's sci-fi sequel prepares to start filming this summer
Timothée Chalamet as Paul Atreides in one of the best sci-fi movies of all time, Dune Part 2.
Denis Villeneuve doubles down on Dune 3 being his last Dune movie, but is excited to return: "After that, it would become unhealthy"
Sue Storm (Vanessa Kirby) in Fantastic Four: The First Steps
Marvel has seemingly hidden a secret Morse code message in the Fantastic Four trailer launch – and it's already been deciphered
Latest in Sci-Fi Movies
John Boyega in Star Wars: The Rise of Skywalker
John Boyega was tired of "doing a lot of falling" in the Star Wars sequels, so asked director J.J. Abrams for a "level of growth" between The Last Jedi and The Rise of Skywalker
Darth Vader in Star Wars: The Empire Strikes Back
Star Wars fans have ignited an age-old debate, and there are some seriously hot takes
Sam Worthington in Avatar: The Way of Water
James Cameron's early cut of Avatar 3 is "absolutely breathtaking," according to Disney CEO Bob Iger
Pacific Rim
The 35 greatest 2010s sci-fi movies
Godzilla emerging from an exploding volcano.
Win a Blu-ray of Godzilla vs Biollante
The Mandalorian and Grogu
The Mandalorian and Grogu has the lowest budget of any theatrical Star Wars movie since Disney bought Lucasfilm
Latest in News
Pillars of Eternity
10 years later, in a post-Baldur's Gate 3 and Avowed world, Obsidian is giving its own throwback CRPG Pillars of Eternity a turn-based combat mode
Destiny 2 Lightfall
When Destiny 2 "weekly active users dropped lower and faster than we'd seen since 2018," Bungie assembled an A-Team to put out some fires: "We needed to do something"
Velma, Daphne, Fred, Shaggy, and Scooby-Doo looking at a giant key which is also a clue
Netflix is rebooting Scooby-Doo as a live-action series from the producer of Supergirl and The Flash centered around a "supernatural murder" at a summer camp
Astro Bot
Astro Bot went through 23 pitch iterations before its director promised PlayStation "happy gameplay" and "overflowing charm," though it did once end with robot decapitation that made "some people really upset"
Tomb Raider
5 years after Avengers, 2 years after its last layoffs, and who knows how long before Perfect Dark and Tomb Raider return, Crystal Dynamics announces another round of layoffs
AI Limit
"AI is not as effective as it might appear": Dev of AI-focused Soulslike RPG says they didn't use any AI-generated content and it can't match "genuine creativity"