After 18 years, the English dub of long-running anime One Piece has finally caught up with the original Japanese version

One Piece Egghead arc
(Image credit: Toei)

18 years after it debuted, the English dub of hit anime One Piece is finally set to catch up with the Japanese version.

The latest batch of episodes (1109-1122) from the Egghead Part-1 arc will bring it up to speed with the original version. One Piece debuted all the way back in 1999, with the English-language dub of Monkey D. Luffy and co.'s adventures following in 2007. By that point, the series was already more than 300 episodes in, so catching up is quite a feat.

Emily Fajardo, the voice director for the English dub, shared a statement on Twitter to mark the occasion. "It has been one of the biggest honors of my life to spend the last three years sailing towards this milestone with everyone, first as one of two ADR directors, and as the sole series ADR director for the last year and a half," she wrote. "For three years straight, I've had the privilege of working with this cast and crew five days a week, and witnessing their unbelievable talent and passion firsthand.

"What this team, past and present, have accomplished together, especially those who have been on board since the very beginning, is nothing short of staggering. It took a 'Grand Fleet' of nearly 1500 actors and crew members, stretching across nearly two decades, to reach this massive milestone – the largest English dubbing effort in anime history."

Elsewhere, One Piece season 2 is also in the works at Netflix, with filming wrapping on the next installment of the live-action series at the end of last year. The new season doesn't have a release date on the streamer yet.

The new batch of episodes from Egghead Part-1 will start streaming on Crunchyroll on March 18. For more, check out our guide to the other best new anime still to come in 2025.

Entertainment Writer

I’m an Entertainment Writer here at GamesRadar+, covering everything film and TV-related across the Total Film and SFX sections. I help bring you all the latest news and also the occasional feature too. I’ve previously written for publications like HuffPost and i-D after getting my NCTJ Diploma in Multimedia Journalism. 

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Read more
Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy stretching his cheek during season one of the Netflix series One Piece.
Filming on One Piece season 2 has reportedly wrapped, which gives us our best clue yet as to when it'll land on Netflix
One Piece anime
A new, extra One Piece anime episode just dropped online for free
One Piece season 2: Iñaki Godoy as Monkey D. Luffy pointing during Netflix's One Piece series.
One Piece season 2 release date speculation, cast, news, and everything we know so far
One Piece season 2
Netflix announces One Piece season 2 has wrapped and shares a first look that might be teasing an important location
One Piece
One Piece creator and star of Netflix show teases the challenges of bringing season 2's Grand Line arc to life: "We need to shock audiences"
Luffy and the gang on the cover of One Piece Vol. 111
One Piece manga release schedule – when is the next chapter out?
Latest in Anime Shows
One Piece Egghead arc
After 18 years, the English dub of long-running anime One Piece has finally caught up with the original Japanese version
Moonrise anime series
Attack on Titan studio's new anime series just got a release date, three years after Netflix unveiled its first teaser
A Gundam from Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX
The Evangelion studio's Gundam anime finally gets a release date and streaming home
Saitama in One-Punch Man season 3
One-Punch Man season 3's return date has been narrowed down – thanks to this hard-hitting new trailer
Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX still of protagonist Machu
I beg of you, learn nothing more about the incredible new Gundam anime beyond the fact that you should learn nothing more about it
Frieren and Fern with their foreheads pressed together in Frieren Beyond Journey's End
Frieren season 2 release date, story, trailer, and everything else we know
Latest in News
Players in GTA Online running businesses and playing missions
GTA publisher is suing a GTA Online website that lets you buy hacked accounts, which "risks upending the GTA 5 player experience"
Death Stranding 2 trailer showing Sam shooting at an enemy
Hideo Kojima aims to beat the ‘walking simulator’ allegations as Death Stranding 2 releases combat-heavy trailer
Giancarlo Esposito and Stanley Tucci in The Electric State
Stars Stanley Tucci and Giancarlo Esposito say their new dystopian sci-fi movie The Electric State is more like our own reality than we might realize
One Piece Egghead arc
After 18 years, the English dub of long-running anime One Piece has finally caught up with the original Japanese version
Suikoden
Suikoden lead hopes to expand the cult JRPG series "beyond where it ended" and would happily follow Zelda to the silver screen: "If you have any friends in Hollywood, please let us know"
Stardew Valley Baldur's Gate 3 mod Baldur's Village
Baldur's Gate 3 director Swen Vincke gives his official approval to the Stardew Valley mod that brings the D&D RPG to Pelican Town