Final Fantasy 7 Rebirth ends a 26-year-old debate: Cait Sith is pronounced exactly how it looks

Final Fantasy 7 Rebirth
(Image credit: Square Enix)

Square Enix has finally put an end to a 26-year-old debate ahead of the launch of Final Fantasy 7 Rebirth: Cait Sith is pronounced just how it looks.

"We saw many of you were asking so we hope this helps! In Final Fantasy 7 Rebirth, Cait Sith is pronounced 'Kate Sihth,'" according to a message from the game's official Twitter account. With that, Square Enix casually brought an end to a GIF-style war that's been raging since the original Final Fantasy 7 launched 26 years ago.

Cait Sith is a playable party member in the original Final Fantasy 7, and after a brief cameo at the end of the first entry in the FF7 remake trilogy, he's taking a much larger role in the upcoming Rebirth. He's a cat-like creature based on a creature from Scottish folklore called the cat-sìth - which, in proper Gaelic, would sound about like "ket shee."

The original Final Fantasy 7 did not have voice acting, so we never heard anyone say Cait Sith's name out loud. Naturally, most players just sounded out "kate sihth" phonetically, but pedantic FF7 superfans were quick to make "um, actually, it's pronounced 'ket shee'" a common point of trivia. In later, voice-acted games, Cait Sith was given a Scottish accent, but we still never heard his name spoken out loud, so the "kate sihth" holdouts still had reason to hope.

But hey, now it's all moot. Cait Sith is "kate sihth," so it seems we have a Lady Dimitrescu situation where the canon in-game pronunciation is quite different from the real-world name on which it's based. But look, here's the secret: you can still pronounce it however you want. No one will know. Just like no one can stop me from pronouncing the name of FF10 lead Tidus in the only way that makes sense.

Check out our Final Fantasy 7 Rebirth preview for more on the game - our list of the best JRPGs might just be due for a new entry.

Dustin Bailey
Staff Writer

Dustin Bailey joined the GamesRadar team as a Staff Writer in May 2022, and is currently based in Missouri. He's been covering games (with occasional dalliances in the worlds of anime and pro wrestling) since 2015, first as a freelancer, then as a news writer at PCGamesN for nearly five years. His love for games was sparked somewhere between Metal Gear Solid 2 and Knights of the Old Republic, and these days you can usually find him splitting his entertainment time between retro gaming, the latest big action-adventure title, or a long haul in American Truck Simulator.

Read more
Final Fantasy 7 Remake Intergrade
Final Fantasy 7 Rebirth's ending proved divisive, but the director of the original JRPG is "very satisfied" with Part 3's story and is confident you will be too
Final Fantasy 7 Remake Intergrade
After 9 years staring at his face, Final Fantasy 7 Rebirth director's favorite character is Cloud: "I don't think there was a time that I haven't seen him in front of me"
Final Fantasy 7 Rebirth
28 years after Final Fantasy 7 introduced a generation to the concept of waifus, Tetsuya Nomura says Tifa's popularity is "not just about appearance"
Aerith is surrounded by fire lanterns in Final Fantasy 7 Rebirth
Final Fantasy 7 Rebirth's award-winning Aerith actor once worried she wasn't "cut out" for the role, but was reassured by a co-star that Square Enix "cast you for a reason"
Final Fantasy 7 Rebirth
Final Fantasy 7 Rebirth's Steam launch was "fantastic" analyst says after PC players sent the JRPG port flying to the US best-selling spot in the week of its release
Cut content for Final Fantasy 15 reveals developers originally had different plans for the game's final chapter
Latest in JRPG
Screenshot of a Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition protagonist with short pink hair and a shocked expression.
Sci-fi JRPG Xenoblade Chronicles X's overpowered combat system is back in Definitive Edition, and it's taken fans mere hours to deal millions of damage in 1 hit: "New Arts are so broken"
A screenshot from an animated cutscene in Persona 4 Golden, showing Teddie and protagonist Yu Narukami stood looking surprised.
Persona 4 fans are in shambles as website domain for "p4re" appears, potentially following in the footsteps of the Persona 3 Reload announcement
Strohl, Gallica, the protagonist, and Hulkenberg in a Metaphor: ReFantazio anime cutscene screenshot.
2024's best single-player game Metaphor: ReFantazio threatens to be 2025's best multiplayer game as one modder works to add online co-op to the JRPG
Clair Obscure Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33 builds on a "heritage of JRPGs" like Final Fantasy 7, 8, 9, and 10, but it's also "inspired by Sekiro" and taking pieces from deckbuilders
Xenosaga Episode 2
A canon spin-off of beloved JRPG series Xenosaga was once feared to be lost media, but 21 years later, it's been preserved and is finally getting a fan translation
Two Skells flying around a lush green area in Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition.
Sci-fi JRPG Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition is tied with Kingdom Come: Deliverance 2 as the 3rd highest-rated game of the year on Metacritic so far
Latest in News
Posing with a rifle in the Fallout 76 Ghoul update
Fallout 76's art director "had to fight really hard" so Bethesda would make the MMO's map bigger than Skyrim's
Minecraft movie image of Jack Black as steve
Don't expect Minecraft to go free-to-play anytime soon, as Mojang says "It doesn't really work with the way we built it"
Yasuke looking over the water to a shrine during sunset in Assassin's Creed Shadows
Assassin's Creed Shadows has an entire island stuffed with adorable kittens you need to check out, and it's based on an actual Japanese cat paradise
phase zero key art showing zombies in a hallway
Former Witcher 3 and Dying Light devs reveal their Resident Evil homage, complete with PS1-style fixed cameras
Shadow of Mordor's Nemesis System was only created because WB Games wanted something to combat Batman Arkham Asylum's second-hand sales, exec says
First-person screenshot from ASYLUM, showing the protagonist's hand holding up a notebook while walking through a dark corridor.
After 15 years and a $120,000 Kickstarter push, this cult horror dev has finally released a successor to their 2006 breakout game