Indie 'sequel' isn't a sequel at all, says solo dev behind the original cult JRPG: It's using the name without permission, but they "have no strength to fight" it

Two characters talk on a bridge at night in pixel JRPG Elin
(Image credit: Lafrontier)

A cult classic roguelike JRPG called Elona is getting a 'sequel,' and that's certainly news to the solo developer behind the original.

Originally launched in 2007, Elona is a free sandbox JRPG with roguelike elements that people still play today, gathering online to chat about strategies and the like. While its creator, Noa, is working on an open-world prequel called Elin that's coming to Steam thanks to a successful Kickstarter campaign, a full-fat sequel is not in the works.

As Automaton reports, another publisher, called Hong Kong Kunpan Culture Entertainment, has announced it's making a mobile game called 'Elona 2~Pixel Art x Isekai x Adventure RPG,' which has apparently been advertised as a sequel to the beloved sandbox JRPG and is now open to pre-register for on app stores.

In response, Noa tweets that the mobile game is not a proper sequel to Elona and that they even declined a request to use the game's title. “I’m an independent developer and have no strength to fight this,” they add.

So what's the deal? Following Noa's tweet, the developer behind the mobile game has clarified that Elona 2 is actually the follow-up to Elona Mobile, which was made by another developer called Digital Dog, who allegedly had permission to make that mobile game. It's Digital Dog that Kunpan says it got a 'legitimate' license from.

Automaton says the confusion likely wasn't helped by a now-deleted Japanese press release that billed the mobile game as the “latest successor to Elona” and said it was set in the world of Ylva, just like the original that Noa put together. Regardless of whether it was intentional or a mistake, though, fans slapping community notes on Elona 2 when it appears on Twitter to let fans know what it's actually a sequel to.

As for Noa themselves, their prequel, Elin will launch in Steam Early Access on November 1.

Will Elona 2~Pixel Art x Isekai x Adventure RPG make our list of the best JRPGs? Who can say?

Deputy News Editor

Iain joins the GamesRadar team as Deputy News Editor following stints at PCGamesN and PocketGamer.Biz, with some freelance for Kotaku UK, RockPaperShotgun, and VG24/7 thrown in for good measure. When not helping Ali run the news team, he can be found digging into communities for stories – the sillier the better. When he isn’t pillaging the depths of Final Fantasy 14 for a swanky new hat, you’ll find him amassing an army of Pokemon plushies.

Read more
Elin
Somehow another roguelike RPG 17 years in the making launched last year, and sitting beside Caves of Qud it's gotten 4,700 glowing Steam reviews in near-total silence
Vampire Survivors
Vampire Survivors creator admits his success was “lucky” amid a wave of cheap mobile knock-offs: “For everyone else, they have to stand out among the hundreds"
Atelier Resleriana
One of the oldest ongoing JRPG series adds its divisive gacha spinoff to the live service graveyard after barely a year
Xenosaga Episode 2
A canon spin-off of beloved JRPG series Xenosaga was once feared to be lost media, but 21 years later, it's been preserved and is finally getting a fan translation
Anime Life Sim
After unsuccessfully attempting to launch a Monster Hunter clone, this controversial dev is now supposedly releasing an Animal Crossing-like game on PS5
a dude holding a gun cowers against a wall as the shadowsof raptors can be seen coming for him
'No-one wants to play a Match-3 game': Prolific indie dev made his Match-3 Metroidvania to "definitively prove" his publishers wrong
Latest in JRPG
Somehow this keeps happening: Another game with a Persona 5 collab is going under, and this time it's JRPG comrade War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius
Final Fantasy 14 Dawntrail
Final Fantasy 14 patch makes an effort to combat mods that can enable harassment, but players report it's "very easy" to reverse newly hidden account IDs
Lunar Remastered Collection
"Will today’s players still enjoy a game from 30 years ago?": JRPG icon Kei Shigema says he was thrilled to see Lunar getting a remaster even after all this time
A screenshot of a pink-haired protagonist in Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition, surrounded by other BLADE soldiers and a Skell.
I spent 10 years waiting for the answers to Xenoblade Chronicles X's haunting cliffhanger ending, and it was worth the wait
Metaphor: ReFantazio anime cutscene screenshot shows Strohl, the protagonist, Gallica, and Hulkenberg looking ahead with shocked expressions.
Metaphor: ReFantazio dev once thought turn-based JRPG combat "was starting to get outdated," but now thinks the format has a "long future ahead"
The Legend of Dragoon
Beloved PS1 JRPG Legend of Dragoon wasn't meant to be a Final Fantasy 7 killer, Super Mario RPG's battle designer just said "I want to make a new RPG"
Latest in News
Destiny 2 Lightfall
When Destiny 2 "weekly active users dropped lower and faster than we'd seen since 2018," Bungie assembled an A-Team to put out some fires: "We needed to do something"
Velma, Daphne, Fred, Shaggy, and Scooby-Doo looking at a giant key which is also a clue
Netflix is rebooting Scooby-Doo as a live-action series from the producer of Supergirl and The Flash centered around a "supernatural murder" at a summer camp
Astro Bot
Astro Bot went through 23 pitch iterations before its director promised PlayStation "happy gameplay" and "overflowing charm," though it did once end with robot decapitation that made "some people really upset"
Tomb Raider
5 years after Avengers, 2 years after its last layoffs, and who knows how long before Perfect Dark and Tomb Raider return, Crystal Dynamics announces another round of layoffs
AI Limit
"AI is not as effective as it might appear": Dev of AI-focused Soulslike RPG says they didn't use any AI-generated content and it can't match "genuine creativity"
Fantastic Four: 1234 #2 cover excerpt
Sue Storm and Namor are officially both in Avengers: Doomsday, and fans are wondering if Reed Richards has something to worry about