Indie 'sequel' isn't a sequel at all, says solo dev behind the original cult JRPG: It's using the name without permission, but they "have no strength to fight" it

Two characters talk on a bridge at night in pixel JRPG Elin
(Image credit: Lafrontier)

A cult classic roguelike JRPG called Elona is getting a 'sequel,' and that's certainly news to the solo developer behind the original.

Originally launched in 2007, Elona is a free sandbox JRPG with roguelike elements that people still play today, gathering online to chat about strategies and the like. While its creator, Noa, is working on an open-world prequel called Elin that's coming to Steam thanks to a successful Kickstarter campaign, a full-fat sequel is not in the works.

As Automaton reports, another publisher, called Hong Kong Kunpan Culture Entertainment, has announced it's making a mobile game called 'Elona 2~Pixel Art x Isekai x Adventure RPG,' which has apparently been advertised as a sequel to the beloved sandbox JRPG and is now open to pre-register for on app stores.

In response, Noa tweets that the mobile game is not a proper sequel to Elona and that they even declined a request to use the game's title. “I’m an independent developer and have no strength to fight this,” they add.

So what's the deal? Following Noa's tweet, the developer behind the mobile game has clarified that Elona 2 is actually the follow-up to Elona Mobile, which was made by another developer called Digital Dog, who allegedly had permission to make that mobile game. It's Digital Dog that Kunpan says it got a 'legitimate' license from.

Automaton says the confusion likely wasn't helped by a now-deleted Japanese press release that billed the mobile game as the “latest successor to Elona” and said it was set in the world of Ylva, just like the original that Noa put together. Regardless of whether it was intentional or a mistake, though, fans slapping community notes on Elona 2 when it appears on Twitter to let fans know what it's actually a sequel to.

As for Noa themselves, their prequel, Elin will launch in Steam Early Access on November 1.

Will Elona 2~Pixel Art x Isekai x Adventure RPG make our list of the best JRPGs? Who can say?

Deputy News Editor

Iain joins the GamesRadar team as Deputy News Editor following stints at PCGamesN and PocketGamer.Biz, with some freelance for Kotaku UK, RockPaperShotgun, and VG24/7 thrown in for good measure. When not helping Ali run the news team, he can be found digging into communities for stories – the sillier the better. When he isn’t pillaging the depths of Final Fantasy 14 for a swanky new hat, you’ll find him amassing an army of Pokemon plushies.

Read more
Elin
Somehow another roguelike RPG 17 years in the making launched last year, and sitting beside Caves of Qud it's gotten 4,700 glowing Steam reviews in near-total silence
a massive one-armed centaur holds a colossal stone sword
FromSoftware's next game is Elden Ring: Nightreign, a "standalone" 3-player adventure coming 2025 – so was Hidetaka Miyazaki just kidding about no Elden Ring 2?
Vampire Survivors
Vampire Survivors creator admits his success was “lucky” amid a wave of cheap mobile knock-offs: “For everyone else, they have to stand out among the hundreds"
Atelier Resleriana
One of the oldest ongoing JRPG series adds its divisive gacha spinoff to the live service graveyard after barely a year
Anime Life Sim
After unsuccessfully attempting to launch a Monster Hunter clone, this controversial dev is now supposedly releasing an Animal Crossing-like game on PS5
a helmed soldier holds their arm up defiantly
Elden Ring spinoff Nightreign is a co-op roguelike with battle royale and Monster Hunter juice, but FromSoftware says it's "not what we'd consider a live service game"
Latest in JRPG
Atelier Ryza 3 protagonist closeup
JRPG producer says people prefer their anime girls to have thick thighs when the economy's in the tank, and he's not even joking a little bit
Suikoden
Suikoden lead hopes to expand the cult JRPG series "beyond where it ended" and would happily follow Zelda to the silver screen: "If you have any friends in Hollywood, please let us know"
Suikoden
As Suikoden returns from the dead, Konami wants the cult JRPG classic to "become a huge title that can rival other AAA" games
Metaphor: ReFantazio's protagonist smiles at his fairy companion, Gallica in an anime-style cutscene.
After dominating 2024 with Sonic, Persona, Yakuza, and Metaphor, Sega is the first company to become the year's best-rated publisher 3 times
Persona 5 Royal screenshot
Sega outlines plan to "strengthen" Persona, Yakuza, and Sonic studios, says "Atlus is an important studio for us to expand Japanese IPs overseas"
Suikoden
Konami spent over 5 years bringing an iconic JRPG series back to life as reviving Suikoden "would be over" before it began if they released a "half-baked product"
Latest in News
Jordan A. Mun looks at herself in a mirror in just a vest in Intergalactic: The Heretic Prophet screenshot
5 years after starting development, Neil Druckmann says Naughty Dog's new game Intergalactic: The Heretic Prophet is "still evolving and changing as we're making it"
Silent Hill f
After 2 years of silence, the next mainline Silent Hill game is getting a dedicated stream this week with "the latest news"
Original Xbox console
Former Microsoft exec says the first Xbox was killed early in favor of 360 because it was "losing money left right and center," but luckily "we could afford to hemorrhage cash"
A Monster Hunter Wilds character holding binoculars.
Despite Monster Hunter Wilds suffering monstrous performance problems on PC, it still outsold the PS5 and Xbox Series X versions in the US
Jordan A. Mun looks at herself in a mirror in just a vest in Intergalactic: The Heretic Prophet screenshot
The Last of Us creator Neil Druckmann says Intergalactic: The Heretic Prophet will also be about "being lonely," as if his zombie apocalypse wasn’t isolating enough: "I really want you to be lost"
A screenshot of Jordan drinking a soda during the reveal trailer for Intergalactic: The Hertic Prophet.
Intergalactic: The Heretic Prophet is "a game about faith and religion," which Neil Druckmann jokes will surely get less hate than The Last of Us 2