Deltarune dev Toby Fox has "personally completed everything I can" on Chapter 3 and 4 of the RPG: "Now, it's just a matter of time!"

Deltarune screenshot of the purple cat shopkeeper Seam, who has a button over one of their eyes.
(Image credit: Toby Fox)

Undertale creator Toby Fox has confirmed that he's "personally completed everything I can actively do" on the next two chapters of his episodic RPG Deltarune, with the "main focus" moving forward being Chapter 5.

Since Deltarune Chapter 2 released in September 2021, fans have been eagerly awaiting the launch of Chapter 3 and 4, which will release alongside one another. In his latest Undertale/Deltarune newsletter, Fox reiterates that Chapter 3's "main content was completed a while ago," but its Japanese translation is now in the middle of its checking phase to make sure its text displays properly. It's thought that this will be completed by the start of October, with the hope of starting "professional testing of the PC version in mid-October."

What's more, the PC version of Chapter 4 is "essentially complete," too. There are still some bugs to squash, as well as the Japanese localization to complete, but a "preliminary pass" of its translation is in the works right now. "I expect this first pass will be finished at the time we send out the next newsletter," Fox writes. "After that, would come additional passes, and then checking (like Chapter 3 is undergoing now)."

More people have now played Chapter 4, Fox says, and "everyone liked it." He adds: "Watching it now, it feels really complete!" Things won't end there, of course – "the main focus for us moving forward" will be Chapter 5, and anyone who's not preoccupied with bug fixes, console porting, or localization is already working on it.

"Regarding Chapter 3 and 4's development, I have personally completed everything I can actively do for it. Now, all I can do is wait for localization and testing," Fox continues. "...Getting to this point, and then having to wait... it feels like I'm strapped to a chair with delicious food just out of my reach. But, they exist! Chapter 3 and 4 are real! Now, it's just a matter of time!"

Fox still hasn't confirmed when we can expect the next duo of chapters to release, but hopefully, we will not have too much longer to wait. It may feel like they've been a long time coming, but Fox said earlier in the year that the team hadn't burned out making the RPG yet: "Actually, the opposite!! We’re on fire!! A lot!! Ouch!!"

For more games like Undertale and Deltarune, be sure to check out our picks for the best RPGs. 

Catherine Lewis
News Writer

I'm one of GamesRadar+'s news writers, who works alongside the rest of the news team to deliver cool gaming stories that we love. After spending more hours than I can count filling The University of Sheffield's student newspaper with Pokemon and indie game content, and picking up a degree in Journalism Studies, I started my career at GAMINGbible where I worked as a journalist for over a year and a half. I then became TechRadar Gaming's news writer, where I sourced stories and wrote about all sorts of intriguing topics. In my spare time, you're sure to find me on my Nintendo Switch or PS5 playing through story-driven RPGs like Xenoblade Chronicles and Persona 5 Royal, nuzlocking old Pokemon games, or going for a Victory Royale in Fortnite.