Marvel manga coming out in English thanks to deal with Viz

Deadpool: Samurai
(Image credit: Hikaru Uesugi (Shueisha))

Marvel Comics and Viz Media are partnering together to bring some of Marvel's recent manga from Japan to North America, as well as produce new manga/comics material.

"Marvel has had a long history of telling stories in new and compelling ways, and Viz is the perfect partner to help us continue that path," says Marvel's vice president of licensed publishing Sven Larsen. 

Marvel Meow

(Image credit: Nao Fuji (Viz Media/Marvel Entertainment))

The first title from this new Marvel/Viz partnership will be Nao Fuji's Marvel Meow on October 12. First published on Marvel's Instagram page (and then as variant covers), the Marvel Meow manga follows Chewie, the cat-looking pet of Captain Marvel from comics (who was adapted as Goose in the Captain Marvel film).

"Join Captain Marvel's catlike pet flerken, Chewie, as she wreaks havoc in the lives of Marvel's most popular characters!" reads Viz's description of the 72-page OGN. "Gain a new perspective on beloved favorites such as Spider-Man and Iron Man, formidable villains including Thanos and Galactus, and antiheroes like Deadpool, as they all become the playthings of this capricious 'cat' creature."

(Image credit: Hikaru Uesugi (Shueisha))

Following in February 2022, the Japanese hit manga series Deadpool: Samurai by writer Sanshirō Kasama and artist Hikaru Uesugi published by Shueisha (Viz's parent company) in Japan will be collected into an English-language edition by Viz. This web manga debuted as a limited series on the Japanese-language Shōnen Jump+ mobile app in 2019, and after over a million views of the webmanga it was expanded into an ongoing series - which recently featured a surprise crossover with My Hero Academia.

As to be expected given the title, Deadpool: Samurai follows the Merc with a Mouth as he's transported to feudal Japan - sort of like Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time. 

Given the million+ views of the first chapter of Deadpool: Samurai in Japan alone, this eventual English-language translation would make that number even higher - something akin to that 2019 tweet by Marvel editor-in-chief C.B. Cebulski about an idea for a comic that would sell "over seven figures." This would certainly meet that bar (and then some), albeit not in the traditional term of selling a million+ in comic books at their normal price.

"Viz is best-in-class for its unforgettable stories, and after the massive success of last year's Deadpool manga, we're thrilled to now be working with them to bring our iconic characters to even more manga fans everywhere," Larsen adds.

The third announced project in this Marvel/Viz partnership is Secret Reverse by Yu-Gi-Oh creator Kazuki Takahashi. This one-shot pits Iron Man and Spider-Man against an evil corporate boss while at a video game convention in Japan.

Marvel × Shōnen Jump+ Super Collaboration

(Image credit: Shueisha)

The deal is part of a broader relationship Cebulski has cultivated with Shueisha in the past five years - first as Marvel's vice president of international business development and brand management, and now as the company's editor-in-chief. 

"Much like VIZ's iconic characters, Marvel heroes are universally beloved and VIZ is excited to bring their adventures to readers in a new way," says Viz editorial director Sarah Fairhall. "Our collaboration will include English editions of several Shonen Jump manga titles, as well as some all-new publishing and ShoPro's Marvel Meow."

In 2019, Marvel and Shueisha co-published nine web manga one-shots under the banner of 'Marvel × Shōnen Jump+ Super Collaboration,' including Deadpool: Samurai and Secret Reverse. The seven remaining one-shots could be among the additional manga Viz chooses to import to North America.

Marvel Meow and Deadpool: Samurai are expected to be available simultaneously in print AND on most major digital platforms. For the best digital comics reading experience, check out our list of the best digital comics readers for Android and iOS devices.

Chris Arrant

Chris Arrant covered comic book news for Newsarama from 2003 to 2022 (and as editor/senior editor from 2015 to 2022) and has also written for USA Today, Life, Entertainment Weekly, Publisher's Weekly, Marvel Entertainment, TOKYOPOP, AdHouse Books, Cartoon Brew, Bleeding Cool, Comic Shop News, and CBR. He is the author of the book Modern: Masters Cliff Chiang, co-authored Art of Spider-Man Classic, and contributed to Dark Horse/Bedside Press' anthology Pros and (Comic) Cons. He has acted as a judge for the Will Eisner Comic Industry Awards, the Harvey Awards, and the Stan Lee Awards. Chris is a member of the American Library Association's Graphic Novel & Comics Round Table. (He/him)

Read more
Spider-Man side-by-side with Superman.
DC and Marvel Comics characters are set to meet again – more than 20 years since their last crossover
Phoenix #9
Peach Momoko dresses up Phoenix, Black Cat, Wolverine, Venom, and many more in new kimono variant covers
Marvel Rivals: Ignite #1
Marvel Rivals goes manga in a new comic from Peach Momoko and three other Japanese artists that reveals several new in-game costumes
Silver Surfer sitting on his board
Marvel June 2025 solicitations: 10 must-have comics to pre-order this month
One World Under Doom #3
Marvel reveals its full slate of April 2025 comics and covers featuring the X-Men the Avengers, Spider-Man, and more
Ultimate X-Men #11
Peach Momoko's Ultimate X-Men just revealed a surprising comic book connection to a top-tier Marvel Rivals character
Latest in Marvel Comics
New Champions #4
Meet Gold Tiger, the young Wakandan hero whose origin will be revealed in New Champions #4
Marvel Rivals: Ignite #1
Marvel Rivals goes manga in a new comic from Peach Momoko and three other Japanese artists that reveals several new in-game costumes
Fantastic Four #30
Thanks to Doctor Doom, Ben Grimm is no longer the Thing and his kids don't even recognize him in Fantastic Four #30
Silver Surfer sitting on his board
Marvel June 2025 solicitations: 10 must-have comics to pre-order this month
Spider-Man swings into action alongside the Fantastic Four and Ms. Marvel.
Spider-Man and the Fantastic Four team up in a new story from Jay and Silent Bob creator Kevin Smith
Ghost Rider facing down Galactus
Ghost Rider takes on Galactus in the Marvel Universe's most one-sided fist fight this summer
Latest in News
A screenshot from MindsEye showing a character leaning out of a car, shooting another car with a gun.
GTA veteran says the games industry needs to "get smarter" about what people actually want: "There are so many games, and I think we're starting to feel the effects"
Posing with a rifle in the Fallout 76 Ghoul update
Fallout 76's art director "had to fight really hard" so Bethesda would make the MMO's map bigger than Skyrim's
Minecraft movie image of Jack Black as steve
Don't expect Minecraft to go free-to-play anytime soon, as Mojang says "It doesn't really work with the way we built it"
Yasuke looking over the water to a shrine during sunset in Assassin's Creed Shadows
Assassin's Creed Shadows has an entire island stuffed with adorable kittens you need to check out, and it's based on an actual Japanese cat paradise
phase zero key art showing zombies in a hallway
Former Witcher 3 and Dying Light devs reveal their Resident Evil homage, complete with PS1-style fixed cameras
Shadow of Mordor's Nemesis System was only created because WB Games wanted something to combat Batman Arkham Asylum's second-hand sales, exec says