The Last of Us director talks episode 3 Easter egg involving Joel's "hero shirt"

The Last of Us
(Image credit: HBO)

The Last of Us has proven to be a pretty faithful adaptation of the PlayStation game in which its based so far, often recreating some of the source material's biggest scenes shot-for-shot. It's also featured a bunch of Easter eggs for players to enjoy, like a giraffe soft toy and a nod to Naughty Dog's Uncharted, too.

During a Q&A event attended by SFX magazine, The Last of Us episode 3 director Peter Hoar also revealed that Joel's "hero shirt" from the game featured in the recently aired 75-minute installment – only it's not worn by Joel.

"There are lots of game things in the episode," he told the audience. "I don't want to spoil it for you but there's loads. We did, both of us, geek out a little bit because we were like "Oh, we're doing that bit... 'That's that shirt...' You [to actor Murray Bartlett, who plays Frank] actually wear the shirt that Joel eventually wears... which is his 'hero shir't in the game."

Depending on the player's gameplay success, Joel can wear a few different shirts in The Last of Us game, from a denim one and a green plaid one to a more red plaid one. While Hoar didn't specify which shirt it is that Frank wears in the show, we'd guess it was the latter, which looks similar to the one Bartlett is sporting in the image above.

Elsewhere in the interview, Hoar touched on how the episode's ending shot echoed a major part of the game: the opening menu, which sees thin curtains blowing in the breeze, either side of an open window.

The Last of Us continues on Sunday, February 5 on HBO and HBO Max in the US, and Sky Atlantic and NOW TV the following day in the UK. Make sure you never miss an episode by checking out our The Last of Us release schedule and our breakdown of how many episodes are in The Last of Us.

For more on the latest chapter, check out our guide to the major Last of Us episode 3 changes from the games or find out more about Frank's untold backstory.

Amy West

I am an Entertainment Writer here at GamesRadar+, covering all things TV and film across our Total Film and SFX sections. Elsewhere, my words have been published by the likes of Digital Spy, SciFiNow, PinkNews, FANDOM, Radio Times, and Total Film magazine.

Read more
Nick Offerman as Bill and Murray Bartlett as Frank in The Last of Us episode 3
The Last of Us season 2 showrunners tease a "gorgeous" episode akin to season 1’s Emmy-nominated Bill and Frank story: "Just you wait"
The Last of Us
The Last of Us season 2 is giving a game character the Bill and Frank treatment – and he's so deep-cut you might barely remember him
Bella Ramsey as Ellie and Pedro Pascal as Joel in The Last of Us
The Last of Us showrunner Craig Mazin praises Bella Ramsey and Pedro Pascal for "spectacular" take on one of Part 2's most iconic scenes in season 2
The Last of Us season 2 first look
The Last of Us season 2 will tell "a different version" of the story, but Neil Druckmann loves the changes they've made: "Its DNA is in there"
Bill getting teary-eyed in The Last of Us
A potential The Last of Us season 1 plot hole has sparked a lot of debate among the fans
Kaitlyn Dever as Abby in The Last Of Us season 2
I'm really hopeful that The Last of Us season 2 flips a key part of the game's story – and I think the new trailer just confirmed it
Latest in Sci-Fi Shows
Kaitlyn Dever as Abby in The Last Of Us season 2
Abby star Kaitlyn Dever played the Last of Us games with her dad and has been a fan "for a very long time"
Bella Ramsey as Ellie and Pedro Pascal as Joel in The Last of Us
The Last of Us showrunner Craig Mazin praises Bella Ramsey and Pedro Pascal for "spectacular" take on one of Part 2's most iconic scenes in season 2
Pedro Pascal as Joel in The Last of Us
Pedro Pascal opens up about his "unhealthy mindset" going into The Last of Us season 2: "I kind of feel their pain"
Ben Mendelsohn in Andor season 2
Andor season 2 could be about to turn one of the darkest events in Star Wars even darker
The Death Star in the Andor season 2 trailer
New Andor season 2 trailer is an intense new look at the returning Star Wars show that sees the Rebels discover the Death Star
Severance
Severance star reveals the one finale moment that you may not have realized is "essential" for what comes next in season 3
Latest in News
Lunar Remastered Collection
"Will today’s players still enjoy a game from 30 years ago?": JRPG icon Kei Shigema says he was thrilled to see Lunar getting a remaster even if he's not involved himself
Nick Offerman as Bill and Murray Bartlett as Frank in The Last of Us episode 3
The Last of Us season 2 showrunners tease a "gorgeous" episode akin to season 1’s Emmy-nominated Bill and Frank story: "Just you wait"
The Witcher 4 screenshot with Ciri using sword and sorcery to fight an ancient monster
CD Projekt boss says "cutting-edge single-player games" – you know, like The Witcher 4 and Cyberpunk 2 – will "continue to enjoy great popularity" despite industry shifts
Cyberpunk 2077
Despite releasing exactly zero new games, CD Projekt bagged $120 million in profit for 2024 – the Witcher and Cyberpunk studio's third-best result ever
Muse
Daredevil: Born Again midseason trailer teases Matt Murdock’s violent fight with Muse, including a gory scene straight from the comics
Batman looking over the city during Batman: Arkham City, one of the best PS3 games.
The PS2 Batman Begins game was considered such a "disaster" that Christopher Nolan turned down a Dark Knight-inspired game