Witcher 3 mod uses AI to create new voice lines without Geralt’s original voice actor

Witcher 3: Wild Hunt
(Image credit: CD Projekt Red)

A new The Witcher 3: The Wild Hunt mod gives Geralt new voice lines via an AI tech that can simulate his iconic voice actor.

The A Night to Remember mod for The Witcher 3: Wild Hunt sets Geralt on a vampire-hunting adventure, and the team behind it has used impressive technology and existing voice lines to give Geralt new dialogue, using an AI tech called CyberVoice to simulate Geralt’s voice. That allowed the mod team to generate entirely new dialogue in addition to reusing and remixing existing voice lines. CyberVoice is a paid service and its website is incredibly tight-lipped about how the technology works, but think of the technology as similar to Deepfakes, albeit in an audio rather than video format.

You can see the trailer for A Night to Remember below, showing off some of Geralt's new lines which have been seemlessly spliced together with existing recordings. See if you can tell which lines are which:

The results are scarily accurate to the actual voice actor, Doug Cockle, whose monotone, gravelly delivery is an iconic part of Geralt’s character. The tech involved here could be a huge boon for modders who simply don’t have access to the original voice actors, but at the same time there are some concerns, both legal and moral, surrounding the technology. CyberVoice does allow voice actors to partner with them, but the 'Monster Killer' demonstration - listed as parody on the game's website - is a pretty clear replication of Cockle's voice, despite making no reference to the actor himself.

If you want to check out the mod for yourself and see just how accurate the voice over sounds, then you can download A Night to Remember over at NexusMods. It’s recommended that you finish both the base game and the Blood and Wine DLC before tackling this new quest though, as it’s set after the events depicted there.

Stay up to date on all The Witcher 4 news to see when our next adventure with Geralt and Ciri is coming.

CATEGORIES
Ian Stokes
Contributor

Ian Stokes is an experienced writer and journalist. You'll see his words on GamesRadar+ from time to time, and he works as Entertainment Editor at our sister site Space.com.

Read more
The Witcher 3
As The Witcher 3 prepares for its 10th anniversary, Geralt's voice actor explains why its popularity still endures: "There are very few games since that have approached that level of immersive storytelling"
Geralt of Rivia in Netflix's The Witcher: Sirens of the Deep
The Witcher's new Netflix anime film didn't want to mess with a good thing and just asked Doug Cockle to play his Geralt exactly how he is in the games
The Witcher 4 Ciri
The Witcher 4 focusing on Ciri has Geralt's voice actor "really excited" for the upcoming RPG, "mostly because of things that happen in the books"
Liam Hemsworth as Geralt in The Witcher season 4
Ahead of Liam Hemsworth's Witcher debut, game actor Doug Cockle explains the most important quality for playing Geralt – and it's something Henry Cavill already achieved
The Witcher 4
The Witcher 4 NPCs will offer a "more immersive experience" than other CD Projekt games: "We are trying to push the bar here"
The Witcher 4 screenshot showing the stunning Unreal Engine 5 fidelity
CD Projekt Red prepared for The Witcher 4's "vibe" by having devs old and new make a fresh quest together in The Witcher 3's next-gen update
Latest in The Witcher
Witcher comics Geralt
"Something for true collectors": CD Projekt CEO shares his nostalgia for the "super retro" Witcher comics that are coming out in English for the first time
The Witcher 3 lead says "not many games" were trying to match the RPG back in 2015, and that meant "there was a risk" to making it in the first place
The Witcher 4 screenshot with Ciri using sword and sorcery to fight an ancient monster
The Witcher 4 devs explain how Ciri's fighting style will differ from Geralt's: "He's nimble, but he feels like a block...she's liquid"
A screenshot from The Witcher 1, showing Geralt slashing at a hairy beast
Netflix's The Witcher casts its first game-exclusive character with a Witcher 1 deep-cut who Geralt first took care of in the 2007 RPG
The Witcher 3 Geralt
The Witcher series' new book offers a blast to Geralt's teenage past dubbed Crossroads of Ravens, and it'll be out in English this fall
The Witcher 4 screenshot showing the stunning Unreal Engine 5 fidelity
The Witcher 4 director refutes claims that Ciri's appearance has changed since the reveal trailer: "We have not modified it"
Latest in News
Assassin's Creed Shadows
As Assassin's Creed Shadows overtakes Valhalla and Odyssey, Ubisoft promises "this is just the beginning" in heartfelt thanks to players
Dante in Netflix's Devil May Cry
Netflix unveils a stacked anime trailer filled with hits like Sakamoto Days and upcoming releases like Fire Force and Moonrise
Jujutsu Kaisen
After no big Jujutsu Kaisen announcements on a week packed with anime news, fans are now convinced season 3 is skipping 2025
Mindseye
"There are so many games": Legendary dev behind GTA 3, GTA 4, GTA 5 and many more says the industry needs to "get smarter" about what players want
Posing with a rifle in the Fallout 76 Ghoul update
Fallout 76's art director "had to fight really hard" so Bethesda would make the MMO's map bigger than Skyrim's
Minecraft movie image of Jack Black as steve
Don't expect Minecraft to go free-to-play anytime soon, as Mojang says "It doesn't really work with the way we built it"