"Xbox One second generation" is apparently a thing on a Chinese production line right now

Okay, this could be anything I’ll admit that much, but this screen appears to contain the phrase “Xbox One second generation” on what I’m guessing is some kind of production line machine.
There’s a lot of rumours floating around currently about either an upgraded Xbox, or a revised Xbox Slim of some kind. The full translation of this screen (via NeoGAF so, you know, make of that what you will) is as follows:
New Project
AP5 XBOX One 2nd Gen Project
Project Start Time 2014 March
Client : Microsoft
Product : XBox One 2nd Gen
Sign up to the GamesRadar+ Newsletter
Weekly digests, tales from the communities you love, and more
Machine : Kingston
Estimated Shipment : Maximum 400K / week
Plastic Product Unit weight : 600 ~ 800g
Current Status : AP(V) work with client co-develop and certify Sabic & Chill raw material
EVT D : Now
Hard Tool Development : Oct -- delay
MP ( Mass Production ) : Feb
A lot of people are looking at that ‘unit weight’ bit and suggesting it must be a slim, given that the current Xbox One currently weighs over 3KG. However, the ‘plastic product’ bit makes me wonder if it’s just the casing being produced here.
However, while I’m guessing wildly, Major Nelson seems to have weighed in on the affair, tweeting this exchange out:
It’s not exactly a denial is it? The other part of the ‘both’ bit is referring to some COD 4 references he made, causing everyone to decide he was confirming the Modern Warfare Remaster (he totally was).
Seen something newsworthy? Tell us!
I'm GamesRadar's Managing Editor for guides, which means I run GamesRadar's guides and tips content. I also write reviews, previews and features, largely about horror, action adventure, FPS and open world games. I previously worked on Kotaku, and the Official PlayStation Magazine and website.

Former Witcher 3 lead says his new vampire RPG Blood of Dawnwalker has a smaller open world because "it feels more like you actually know the place" compared to "behemoths"

Lord of the Rings life sim Tales of the Shire delayed again, now coming in July: "Every detail will be just right"